Mapping the Milky Way kinematics